Directors Dealings
Mitteilung über Geschäfte von Führungspersonen nach § 15 a WpHG
Alle hier aufgeführten Transaktionen betreffen die Aktien der telegate AG (ISIN DE0005118806). Emittent ist die telegate AG, Fraunhoferstraße12a, D-82152 München-Martinsried.
| Name | Grund der Mitteilung* | Datum, Art und Ort der Transaktion | Stück- zahl | Kurs/ Preis | Gesamt- volumen in EUR |
| Elio Schiavo | 1 | Kauf 11.01.2012 Frankfurt |
10.000 |
5,19 € |
51.996,00 |
| Ralf Grüßhaber | 1 | Kauf 18.03.2008 Frankfurt | 1.500 | 9,74 € | 14.610,00 |
| Ralf Grüßhaber | 1 | Kauf 10.01.2008 Frankfurt | 1.000 | 12,96 € | 12.960,00 |
| Dr. Andreas Albath | 1 | Kauf 10.01.2008 Frankfurt | 1.000 | 12,93 € | 12.930,00 |
| Dr. Paolo Gonano | 1 | Kauf*** 05.10.2007 Frankfurt | 3.000 | 18,90 € | 56.700,00 |
*Schlüssel:
1: Person mit Führungsaufgaben: Mitglied geschäftsführendes Organ
2: Person mit Führungsaufgaben: Mitglied Verwaltungs- oder Aufsichtsorgan
3: Juristische Person, Gesellschaft oder Einrichtung in enger Beziehung zu einer Person mit Führungsaufgaben
***Kauf von Aktien im Rahmen der Ausführung des Aktienoptionsprogramms.
